Message destiné à tous les adeptes de notre fameux ESB Stammtisch à Paris :
Après la neige vient le soleil !!
La saison 2018 commence en beauté et nous avons décidé de nous donner rdv le 15 mars dans un nouvel établissement allemand, le ‘Kiez Kanal’ au bassin de la Villette. Cette filiale du célèbre Kiez dans le 18ème s’apprête parfaitement pour rafraîchir un peu la langue de Goethe, ou simplement ne pas trop perdre l’habitude. Afin de papoter, rigoler et échanger les nouvelles, mais bien évidemment aussi pour tester le cuistot et ses créations allemandes ou les différents thés au houblon !
Jeudi, 15 mars 2018 à 19h30 au ‘Kiez Kanal’, 90 quai de la Loire, 75019 Paris
Inscrivez-vous vite afin que nous puissions éventuellement encore adapter notre réservation !
Bon Carnaval !!
Felix, Petra, Tanja
Und auf deutsch :-)
Liebe Pariser Stammtisch-Fans,
das gesamte Stammtischteam wünscht Euch auch jetzt noch alles Beste fürs neue Jahr, Spaß und viel Erfolg!
Und wenn wir schon von Spaß sprechen, dann möchten wir Euch gleich den ersten Stammtisch im neuen Jahr ankündigen, am Bassin de la Villette im:
„Kiez Kanal“
einer neuen deutschen Kneipe in Paris, Ableger vom berühmten Kiez im 18. Arrondissement. Wir wollen wieder mal einen gemütlichen Abend zusammen verbringen und dies wie immer, in netter Runde.
Um sich mal wieder zu sehen, die Deutschkenntnisse auf Vordermann zu bringen oder nicht zu verlieren, viel zu erzählen und viel zu lachen! Und natürlich auch ausprobieren, was der Küchenchef dort so an deutschen Nettigkeiten auf den Tisch bringt.
Stammtisch: Donnerstag, 15. März 2018 um 19h30 im Kiez Kanal, 90 quai de la Loire, 75019 Paris
Anpfiff ist um 19h30 und meldet Euch bitte sehr schnell auf der ESB- oder NEOMA-Homepage an, denn wir haben eine Reservierung und können diese bei rechtzeitiger Kenntnis noch entsprechend anpassen. (Und hier noch kurz für die Spezialisten: Aufpassen, nicht mit dem alteingesessenen Kiez im 18ten verwechseln, gell????!!)
Kommet in Scharen, am besten natürlich in bester Laune und hiermit verbleiben wir aus aktuellem Anlass mit einem gewaltigen:
Hellau, Alaaf, Narri Narro!!!!
Euer Stammtisch Team
Felix, Petra, Tanja